Соглашение с поставщиком

1. Принятие и правомочность

Вы должны быть законно учреждённым бизнесом, уполномоченным работать в качестве производителя одежды или текстиля (или конкретных товаров, которые Вы перечисляете), и свободным от конфликтующих обязательств по эксклюзивности или неконкуренции, которые препятствовали бы Вам обслуживать покупателей ONTHEBIAS. Вы заявляете, что всё, что Вы вносите в свой профиль - теги возможностей, сертификаты, минимальные объёмы заказа, сроки изготовления, оборудование, численность персонала, фотографии предыдущих работ, - является точным, что у Вас есть права на использование любых отображаемых Вами изображений или товарных знаков и что Вы будете поддерживать профиль в актуальном состоянии. Вы несёте ответственность за действия и упущения Ваших сотрудников, агентов и субподрядчиков как за свои собственные.

2. Роль платформы

ONTHEBIAS управляет технологической платформой и платёжным механизмом. Мы не являемся Вашим клиентом, не являемся Вашим агентом и не являемся стороной производственного договора между Вами и любым покупателем. Производственный договор заключается непосредственно между Вами и покупателем на условиях котировки, которую Вы подаёте, а покупатель принимает. Мы не гарантируем какой-либо объём RFQ, котировок или заказов и вправе переупорядочивать, выделять, ограничивать или снимать с публикации профили поставщиков по нашему усмотрению.

3. Конфиденциальность дизайнов клиентов

Вся информация, которую покупатель раскрывает Вам через платформу, - дизайны, эскизы, технические эскизы, технические пакеты, BOM, лекала, образцы, чаты и все производные - является конфиденциальной информацией покупателя («Конфиденциальная информация»). Вы будете:

• хранить Конфиденциальную информацию в строгой тайне, применяя как минимум такую же степень заботы, какую Вы применяете к своей собственной наиболее чувствительной информации, и не менее чем разумный стандарт заботы;
• использовать Конфиденциальную информацию исключительно для составления котировок, изготовления образцов и производства конкретных товаров, которые покупатель запросил у Вас, и ни для какой другой цели;
• не раскрывать Конфиденциальную информацию любому третьему лицу, за исключением сотрудников, агентов или одобренных субподрядчиков, которые имеют строгую необходимость знать её и связаны обязательствами по конфиденциальности, по меньшей мере столь же защищающими, как настоящий раздел;
• не осуществлять обратное проектирование, копировать, адаптировать, продавать, предлагать, демонстрировать, публиковать, распространять в социальных сетях или использовать в любом маркетинге любую Конфиденциальную информацию или любые товары, произведённые из неё, как во время, так и после Ваших отношений с покупателем или ONTHEBIAS;
• не использовать Конфиденциальную информацию для производства товаров для любого другого покупателя, будь то идентичных, аналогичных, производных или конкурирующих;
• вернуть или уничтожить Конфиденциальную информацию в течение 30 дней с момента наступления наиболее раннего из событий: (a) запроса покупателя, (b) завершения заказа или (c) прекращения Вашей учётной записи, и письменно подтвердить, что Вы сделали это.

Обязательства по конфиденциальности в настоящем разделе являются бессрочными и сохраняют силу после прекращения настоящего Соглашения. Нарушение настоящего раздела причиняет невосполнимый вред, для которого денежное возмещение может быть недостаточным; покупатель и ONTHEBIAS вправе требовать судебного запрета в дополнение к любому другому средству защиты.

4. Интеллектуальная собственность

Покупатель сохраняет все права, титул и интерес в отношении своих дизайнов, технических пакетов, лекал, образцов и любых производных. Настоящее Соглашение предоставляет Вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование этих материалов исключительно для производства товаров, запрошенных в принятой котировке, и ни для какой другой цели. Вы не заявляете прав собственности на какой-либо результат производственного процесса (включая лекала, которые Вы разрабатываете из дизайнов покупателя, файлы раскроя или файлы градации); они являются произведениями, созданными по найму, от имени покупателя в максимальной степени, допускаемой законом, а в той мере, в какой они таковыми не являются, Вы уступаете их покупателю при подтверждении заказа. Вы сохраняете право собственности на свои собственные общие производственные ноу-хау и любую ранее существовавшую оснастку, которая не является специфичной для дизайнов покупателя.

5. Запрет обхода

В течение периода Вашего активного использования платформы и в течение 24 месяцев после Вашего последнего принятого заказа от данного покупателя Вы не будете, прямо или косвенно, привлекать, заключать сделки или принимать производственные заказы от этого покупателя вне платформы ONTHEBIAS в отношении любых товаров, существенно схожих с теми, которые покупатель заказывал через ONTHEBIAS. Данное положение существует для того, чтобы ONTHEBIAS мог возместить свои затраты на знакомство Вас с покупателями; если покупатель обращается к Вам напрямую, откажитесь и направьте его обратно через платформу. Нарушение даёт ONTHEBIAS право на сбор за обход, равный 20% от стоимости контракта вне платформы, в дополнение к любому другому средству защиты.

6. Качество, спецификация и срок изготовления

Вы будете производить товары в соответствии со спецификацией, стандартом качества, допусками и сроком изготовления, указанными в принятой котировке и упомянутом техническом пакете. Если спецификации неясны или неосуществимы, Вы обязаны поднять этот вопрос перед покупателем через платформу до начала работы; молчание считается согласием. Отклонённые товары (товары, существенно не соответствующие спецификации) подлежат доработке, замене или возврату средств по Вашей ответственности и по выбору покупателя, а любой связанный платёж может быть удержан или взыскан обратно.

7. Соответствие требованиям и этичное снабжение

Вы заявляете и гарантируете, что Вы и Ваши субподрядчики будете соблюдать все применимые законы в странах, где Вы работаете, включая законодательство о труде, охране здоровья и безопасности, окружающей среде, безопасности продукции, маркировке текстиля и импорте/экспорте. В частности, Вы не будете:

• использовать принудительный, кабальный, подневольный или недобровольный тюремный труд;
• нанимать работников младше применимого минимального рабочего возраста (и ни в коем случае младше 15 лет) или в нарушение ILO Minimum Age Convention;
• заниматься незаконной дискриминацией, преследованием либо физическим или словесным насилием в отношении работников;
• препятствовать законным правам работников на объединение или ведение коллективных переговоров;
• закупать материалы из юрисдикции или у поставщика, подпадающего под санкции США, ЕС или ООН либо под запрет на импорт (включая Закон США о предотвращении принудительного труда уйгуров, US Uyghur Forced Labor Prevention Act).

Вы предоставите записи, разумно необходимые для проверки этих заявлений, по запросу ONTHEBIAS, с учётом разумного уведомления и конфиденциальности. Существенное нарушение настоящего раздела является основанием для немедленной приостановки и прекращения без возврата каких-либо платформенных сборов.

8. Оплата и выплаты

ONTHEBIAS получает оплату от покупателей и перечисляет её Вам в соответствии с графиком платежей в принятой котировке (как правило, депозит при подтверждении заказа и остаток при отгрузке, либо поэтапные платежи для более крупных заказов). ONTHEBIAS удерживает платформенный сбор, раскрываемый Вам в Вашей панели управления или в котировке до её подачи.

Выплаты производятся в долларах США через ACH или банковский перевод, либо через Stripe Connect, где это доступно, в соответствии с настраиваемым Вами графиком выплат. Выплаты могут быть удержаны до разрешения спора с покупателем, претензии по качеству, возвратного платежа или разумного подозрения в мошенничестве либо нарушении настоящего Соглашения. Вам не будет выплачено за товары, которые существенно не соответствуют спецификации и правомерно отклонены покупателем.

Вы несёте ответственность за все налоги на Ваш доход и за выставление счетов, НДС / GST и любую другую налоговую документацию, требуемую Вашей юрисдикцией. ONTHEBIAS может собирать и перечислять налог от Вашего имени, где это требуется по закону, и задокументирует любой такой сбор.

9. Страхование

Вы будете за свой счёт поддерживать страхование, соответствующее Вашей деятельности и производимым Вами товарам, включая как минимум страхование общей коммерческой ответственности (с покрытием ответственности за продукцию) и, где применимо, страхование компенсации работникам в размерах, требуемых местным законодательством. По запросу Вы предоставите сертификаты страхования.

10. Срок, приостановка и прекращение

Настоящее Соглашение начинается с момента Вашего принятия и продолжается до прекращения. Любая сторона может прекратить его по своему усмотрению с письменным уведомлением за 30 дней. ONTHEBIAS вправе приостановить или прекратить его немедленно, если Вы существенно нарушаете настоящее Соглашение (включая разделы о конфиденциальности, запрете обхода или соответствии требованиям), если покупатель достоверно сообщает о ненадлежащем исполнении или если мы разумно подозреваем мошенничество. Прекращение не влияет на (a) любые начисленные платёжные обязательства, (b) любые открытые заказы (которые должны быть выполнены, если явно не отменены) или (c) разделы, которые по своей природе сохраняют силу (включая конфиденциальность, ИС, запрет обхода, возмещение убытков, ограничение ответственности и разрешение споров).

11. Возмещение убытков поставщиком

Вы будете защищать, возмещать убытки и ограждать от ответственности ONTHEBIAS и её аффилированных лиц в отношении любых и всех претензий, потерь, ущерба и расходов третьих лиц (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из или в связи с (a) товарами, которые Вы произвели, включая претензии по ответственности за продукцию и претензии, возникающие из дефекта, задержки или несоответствия; (b) Вашим нарушением разделов о конфиденциальности, ИС, запрете обхода или соответствии требованиям; (c) Вашим нарушением прав интеллектуальной собственности, публичности или конфиденциальности третьего лица (включая любой материал, отображаемый Вами в Вашем профиле); (d) Вашим нарушением закона; или (e) причинением вреда любому Вашему работнику, субподрядчику или агенту.

12. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, совокупная общая ответственность ONTHEBIAS перед Вами по настоящему Соглашению ограничивается наибольшей из следующих величин: (a) платформенными сборами, которые Вы уплатили ONTHEBIAS за двенадцать месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для претензии, или (b) ста долларами США (US $100).

Ни при каких обстоятельствах ONTHEBIAS не несёт перед Вами ответственности за любые косвенные, случайные, вытекающие, специальные, штрафные или карательные убытки, а также за упущенную выгоду, утрату дохода или прерывание деятельности. Ограничения и исключения в настоящем разделе не применяются к мошенничеству, умышленным неправомерным действиям или грубой небрежности.

13. Применимое право и споры

This Agreement is governed by the laws of the United States, without regard to conflict-of-laws principles. Any dispute will be resolved by binding individual arbitration administered by JAMS under its Streamlined Arbitration Rules, seated in the United States, in English, and decided by a single arbitrator. Judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction. Notwithstanding the foregoing, ONTHEBIAS may seek injunctive relief in any court of competent jurisdiction to protect its intellectual property or confidential information.

14. Изменения

Мы вправе пересматривать настоящее Соглашение. О существенных изменениях сообщается в приложении и по электронной почте не менее чем за 30 дней до их вступления в силу. Продолжение использования платформы после вступления изменения в силу означает, что Вы принимаете новое Соглашение.